Ivano Bersini: 9 books

This anthology combines many of the poems in my three collections – Dentro noi, oltre le stelle [Within ourselves, beyond the stars], Ricordi [Memories] and Occhi Cuore Anima [Eyes Heart Soul] – now translated into English. It came about because of my wish to share things that seem beautiful,...

Stefano's beautiful illustrations (All Rights Reserved Stefano Rossi (c) 2018-2019) (wikingo.it), who arranged the lyrics to create a "story", completes Carillon (that was previously "parked", waiting for ideas, in the Favole poesie folder of my Google+ page dedicated to children as special beings,...

Questa nuova silloge lascia una testimonianza ad un futuro parente che forse non conoscerò mai, oppure ad un antenato che tornerà ma che a me non sarà consentito di conoscere nella linea del nostro tempo (che sia la stessa persona?). Sento così questa raccolta come una richiesta subliminale...

*“Impressioni” quelle del nostro personale universo, quelle che possono decidere la nostra vita, quelle che possono tracciare il nostro cammino, quelle che interpretano il mondo restituendocene una visione tutta personale. Noi siamo gli artefici e quindi i responsabili della nostra esistenza...

“Luce” è composta da poesie in parte provenienti dal mio blog (http://blog.libero.it/orapoesie/) in sintonia con le nuove da “Apparenti” in poi, più la prima “Notti pericolose”. Esse desiderano sussurrare che Noi siamo Anime eterne che si avventurano nell’esperienza e negli ostacoli...

Lilith is the necessary desire running against the tide to find the truth hidden in the appearances of things. Entanglement, a matriarchal society, an awareness that we do not need to identify ourselves with our physical forms but are part of the Universal Creative Spirit, a feeling that history...

*Visioni nasce dal flusso di immagini che sorgono dal mio abisso, che forse è il punto di connessione con Tutti e con il Tutto. Figure che rievocano probabilmente esistenze vissute, esperienze che ci fanno scordare di Noi stessi individualizzandoci al momento della “nascita”. Un’acquisizione...

La silloge è uno specchio interiore dei miei pensieri nei confronti della contemporaneità. E' un desiderio di comunicare al prossimo i miei timori nella forma più elegante ed emozionante possibile, nell'auspicio che sia di ispirazione per chiunque leggerà. Prefazione a cura della Dr.ssa Angela Giassi.

Questa mia nuova silloge, si rivolge ad un vasto pubblico di lettori ed artisti, grazie alla traduzione in spagnolo e portoghese di Fátima Rocío Peralta García, in inglese del professore Giuseppe Ferri ed in russo di Yana Shchukina, e desidera essere una proposta di riflessione e dialogo per rivalutare...