Arabic Literature in Nineteenth-Century England
by
Tarek Shamma
Language: English
Release Date: June 3, 2014
Translation and the Manipulation of Difference explores the question of difference in translation and offers an extended critique of the advocacy of foreignizing translation as a practice that does not minimize the alterity of the foreign text, and could therefore serve as an antidote to ethnocentrism...