Pamphile Lemay: 20 books

L’affaire Sougraine Pamphile Lemay, romancier, poète, conteur, traducteur, bibliothécaire et avocat québécois (1837-1918) Ce livre numérique présente «L’affaire Sougraine», de Pamphile Lemay, édité en texte intégral....

Picounoc le maudit Pamphile Lemay, romancier, poète, conteur, traducteur, bibliothécaire et avocat québécois (1837-1918) Ce livre numérique présente «Picounoc le maudit», de Pamphile Lemay, édité en texte intégral....

Les Letellier avaient deux enfants et une belle terre. Le père meurt dans un naufrage et sa femme, quelque temps après, en mettant au monde la petite Marie-Louise. Un vieux garçon, beau-frère de Jean Letellier, Eusèbe Asselin, accepte de prendre avec lui son neveu et sa nièce. Ce geste n’est...

Lemay a divisé son recueil en 18 parties! L’essentiel du recueil tient à quatre sources d’inspiration : la religion, la vie de l’auteur, la paysannerie et l’histoire. Le sentiment religieux se retrouve ici et là dans le recueil, mais surtout dans les trois premières parties. Dans...

Pamphile Le May s’inspire de faits authentiques, à savoir l’escapade durant plusieurs mois de deux amants qui se retrouvent bientôt devant les tribunaux : une jeune fille de seize ans, Elmire Audet, s’est enfuie avec un Abénaquis presque quinquagénaire, Louis Sougraine, que l’on accuse du meurtre de sa femme.

Peu de nos poètes canadiens nous sont aussi sympathiques que M. Pamphile Le May. Aucun n’a chanté avec plus de chaleur et décrit avec plus de bonheur les scènes familières de la vie canadienne. Nous avons pensé faire œuvre utile et patriotique en réunissant, pour ce volume, huit poèmes...

Le recueil compte 18 contes, les quatre premiers formant une suite... Maison hantée... I - Le hibou... Un hibou hante une vieille maison abandonnée. On a beau le tuer, il réapparaît. Un certain Babylas y aurait caché de l’or mal gagné. Henriette Lépire qui a vu le spectre...

Le recueil compte 18 contes, les quatre premiers formant une suite... Maison hantée... I - Le hibou... Un hibou hante une vieille maison abandonnée. On a beau le tuer, il réapparaît. Un certain Babylas y aurait caché de l’or mal gagné. Henriette Lépire qui a vu le spectre...

Octobre est arrivé. Le soleil brille encore, mais son éclat est doux, son ardeur, moins vive et moins desséchante qu’aux jours de l’été.  Un calme délicieux règne dans la nature. La saison des aimables folies et des amours brûlantes est...

On était à la fin de septembre 1850, et les récoltes, commencées depuis longtemps, puis interrompues par les pluies, venaient d’être reprises partout, grâce au retour d’un radieux soleil. Dans quelques endroits bas le grain avait germé, mais, en général, le dommage n’était pas grand....

Notre belle paroisse de Lotbinière, d’ordinaire si calme, est depuis quelques jours, dans une surexcitation singulière.  Si l’on rencontre un ami sur le bord de la route, à peine a-t-on dit : Bonjour ! que l’on ajoute, avec un mouvement de tête bien significatif...

Jeudi le 28 septembre 1871, Picounoc serra sa dernière gerbe de blé. Il avait rudement fauché depuis un mois, et les épis, après avoir javelé sur le champ, avaient été liés en gerbes, puis transportés sur les grandes charrettes, dans les tasseries. La récolte était bonne ; le temps s’était...

La critique m’ayant montré quelques taches dans ma première traduction d’Évangéline, j’avais à cœur de retoucher, de polir, de perfectionner  mon œuvre. Cependant je ne me serais probablement pas décidé à la livrer de nouveau au...

Les Letellier avaient deux enfants et une belle terre. Le père meurt dans un naufrage et sa femme, quelque temps après, en mettant au monde la petite Marie-Louise. Un vieux garçon, beau-frère de Jean Letellier, Eusèbe Asselin, accepte de prendre avec lui son neveu...