Mona Baker: 4 books

Translation and Conflict was the first book to demonstrate that translators and interpreters participate in circulating as well as resisting the narratives that create the intellectual and moral environment for violent conflict and social tensions. Drawing on narrative theory and with numerous examples...

In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers a practical guide based on extensive research in areas as varied as lexis, grammar, pragmatics, semiotics and ethics. It thus provides...

Translation and Conflict demonstrates that translators and interpreters participate in circulating as well as resisting the narratives that create the intellectual and moral environment for violent conflict. Drawing on narrative theory and using numerous examples from historical and contemporary conflicts,...

Challenging sensational falsehoods, Berniece and Mona present the only authorized book about Marilyn on the shelves. "Berniece Miracle finally opens up her family album--and translates an American legend into flesh and blood...MY SISTER MARILYN is a big hug across the decades to a sweet,...