Kerryn Ponter: 10 books

Kwaai Uil se lewe is uitstekend – so wonderlik dat hy besluit om by die pragtige voëlgesang aan te sluit wat hy elke dag uit die boom langsaan hoor. Hy gryp 'n kitaar en is vol selfvertroue dat hy die beste musikant nog sal wees. Tot sy groot teleurstelling vlieg die ander voëls weg van die verskriklike...

As it’s such a hot day, Angry Owl has decided to go for a swim, but in his usual way (as we already saw in Angry Owl), he’s determined that it should be the greatest swimming day ever. However, things don’t always go according to plan and, with some humorous situations along the way, he has...

Dit is ʼn snikwarm somersdag en Kwaai Uil besluit om te gaan swem. Maar tipies soos hy is (ons het dit reeds in Kwaai Uil teëgekom), is hy vasbeslote dat dit die heel beste swemdag gaan wees. Dinge verloop nie altyd soos beplan nie, en met 'n paar snaakse situasies wat opduik, leer hy 'n paar lesse...

Een oggend word ons gunsteling-uil wakker en sien dat die pragtige groen blare aan sy boom besig is om te verkleur. Hy het besef dit beteken herfs het aangebreek en hy was hartseer. Maar geleidelik het hy agtergekom dat die ander voëls in die droë blare baljaar. Met elke seisoen wat verbygegaan...

One morning our favourite owl woke up to discover that the lovely leaves oStnorieheniisllustrraseiees dewur Keerreyn Pconhtear nging colour. He realised that it meant the onset of autumn and he felt sad. But gradually he noticed the fun other birds were having with the crunchy leaves. And so it happened...

Hearing the other birds singing beautifully, Angry Owl decides that he would like to join in, by playing his guitar. But as we know, things don’t always go his way. So he tries out a few more hobbies … with some comical results. Will Angry Owl find his perfect hobby? Kerryn Ponter’s charming and witty illustrations bring the story to life.

Ons weet almal hoe nuuskierig jong kinders is, veral oor die wêreld rondom hulle, en die konstante vloed vrae wat hulle vra. Ek Wonder Wie? beantwoord 'n paar van die dinge waaroor kinders gewoonlik wonder wanneer hulle diertjies in die tuin, park of veld opmerk. Die boek is ontwerp sodat dit 'n...

Angry Owl is cross about the weather. As he sits shivering in the rain on the branch of a tree, he watches as a huge storms brews, bringing with it wind, thunder, snow, hail and even a tornado. But before long, Angry Owl realises that he needn’t be unhappy because something special happens. Find out what it is …

Kwaai Uil gaan oor ’n uil wat omgekrap op ’n tak sit en kyk hoe ’n groot storm opbou. Hy word vasgevang in die middel van die reën, wind, donderweer, sneeu, hael, en selfs ’n tornado. Wanneer die storm uiteindelik bedaar, is hy aangenaam verras deur die allermooiste kleure wat in die vorm...

We all know what enquiring minds young children have – particularly about the world around them, and the constant questions that follow. I Wonder Who? answers some of the questions they’re likely to ask about the creatures they’re likely to see in the garden, park or veld. It’s designed to...