Audiovisual Translation in the Digital Age

The Italian Fansubbing Phenomenon

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Social & Cultural Studies, Social Science
Cover of the book Audiovisual Translation in the Digital Age by S. Massidda, Palgrave Macmillan UK
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: S. Massidda ISBN: 9781137470379
Publisher: Palgrave Macmillan UK Publication: January 12, 2015
Imprint: Palgrave Pivot Language: English
Author: S. Massidda
ISBN: 9781137470379
Publisher: Palgrave Macmillan UK
Publication: January 12, 2015
Imprint: Palgrave Pivot
Language: English

This pioneering study on fan translation focuses on Italian fansubbing as a concept, a vibrant cultural and social phenomenon which is described from its inception in 2005 to today. It explores far-reaching issues related to fansubbing and crowdsourcing, highlighting in particular the benefits and drawbacks of Web 2.0.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This pioneering study on fan translation focuses on Italian fansubbing as a concept, a vibrant cultural and social phenomenon which is described from its inception in 2005 to today. It explores far-reaching issues related to fansubbing and crowdsourcing, highlighting in particular the benefits and drawbacks of Web 2.0.

More books from Palgrave Macmillan UK

Cover of the book Materiality and Time by S. Massidda
Cover of the book Staging and Performing Translation by S. Massidda
Cover of the book Imagining European Unity since 1000 AD by S. Massidda
Cover of the book The Palgrave Handbook of State-Sponsored History After 1945 by S. Massidda
Cover of the book The City in Urban Poverty by S. Massidda
Cover of the book Race, Immigration, and Social Control by S. Massidda
Cover of the book Political Autonomy and Divided Societies by S. Massidda
Cover of the book The Palgrave Handbook of Child Mental Health by S. Massidda
Cover of the book 100 American Crime Writers by S. Massidda
Cover of the book British Crime Film by S. Massidda
Cover of the book The Renaissance Extended Mind by S. Massidda
Cover of the book Teaching English Language Arts to English Language Learners by S. Massidda
Cover of the book Adaptation, Poverty and Development by S. Massidda
Cover of the book The Labour of Literature in Britain and France, 1830-1910 by S. Massidda
Cover of the book Gender in Transitional Justice by S. Massidda
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy