A Scholar's Path

An Anthology of Classical Chinese Poems and Prose of Chen Qing ShanA Pioneer Writer of Malayan-Singapore Literature

Biography & Memoir, Literary
Cover of the book A Scholar's Path by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan, World Scientific Publishing Company
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan ISBN: 9789814464390
Publisher: World Scientific Publishing Company Publication: June 25, 2010
Imprint: WSPC Language: English
Author: Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
ISBN: 9789814464390
Publisher: World Scientific Publishing Company
Publication: June 25, 2010
Imprint: WSPC
Language: English

English translation and appreciation by Peter Chen and Michael Tan
Reviewed by Chan Chiu Ming

An original English translation from the Chinese text:

  • Comprises 60 poems (85 verses) and three prose compositions
  • Opens a window to the heart and mind of a Chinese scholar who lived from the late Qing through the 1950s
  • Reflects the life of a pioneer writer of Malayan-Singapore Chinese Literature: his personal tragedies, struggles, disappointments and the joy in his family, friends and his poetry
  • English explanations for many interesting expressions and allusions used in Chinese classical poetry
  • Enables an English language reader to enjoy the rich and colourful heritage of Chinese culture and language

A companion edition of the book in Chinese is available — the original classical text translated into modern Chinese and profusely annotated by Associate Professor Dr Chan Chiu Ming of National Institute of Education, Singapore.

Contents:

  • Familial Love
  • Care and Concern
  • Friendship
  • Reflections

Readership: General readers, students, and teachers, as well as those who are interested in Malayan-Singapore literature.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

English translation and appreciation by Peter Chen and Michael Tan
Reviewed by Chan Chiu Ming

An original English translation from the Chinese text:

A companion edition of the book in Chinese is available — the original classical text translated into modern Chinese and profusely annotated by Associate Professor Dr Chan Chiu Ming of National Institute of Education, Singapore.

Contents:

Readership: General readers, students, and teachers, as well as those who are interested in Malayan-Singapore literature.

More books from World Scientific Publishing Company

Cover of the book A Bridge to Linear Algebra by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book The Timeless Approach by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Classical and Computational Solid Mechanics by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Gribov-85 Memorial Volume: Exploring Quantum Field Theory by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book A Lesson for the Future of Our Science by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book High-Speed Penetration Dynamics by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Study on Chinese Traditional Theory of Artistic Style by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book The Minkowski and Conformal Superspaces by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Confucian Culture and Democracy by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Counting by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book An Introduction to Bioenergy by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Energy in the 21st Century by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Tu Youyou's Journey in the Search for Artemisinin by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Oblique Derivative Problems for Elliptic Equations by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book The Role of Creativity in the Management of Innovation by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy